恋人からのメール
842 名前:恋人は名無しさん[] 投稿日:2007/04/04(水) 23:53:36 ID:/EpEDJ+MO
あしたなんしにするついうかんしにならん
て件名だけのメールが来た
お前は母ちゃんかよ
男なんだから機械に強くなってくれ
845 名前:恋人は名無しさん[sage] 投稿日:2007/04/05(木) 02:43:35 ID:W3/fNbL0O
>>842
あした何時にする
までしか解読できん…
851 名前:恋人は名無しさん[sage] 投稿日:2007/04/05(木) 06:51:42 ID:exGKq2i10
>>842
あした=朝
なんし=汝
にする=仁する
ついう=追雨
かんし=漢詩
にならん=~であろうか、いやない(反語)
つまり
「朝、あなたをいつくしんでいたら
もう一度雨が降ってきたので
漢詩(にあるような)の風景だなあと思ったところだ」
という恋文
852 名前:恋人は名無しさん[sage] 投稿日:2007/04/05(木) 07:23:35 ID:5LsHVGYmO
どこの帝だよ
あしたなんしにするついうかんしにならん
て件名だけのメールが来た
お前は母ちゃんかよ
男なんだから機械に強くなってくれ
845 名前:恋人は名無しさん[sage] 投稿日:2007/04/05(木) 02:43:35 ID:W3/fNbL0O
>>842
あした何時にする
までしか解読できん…
851 名前:恋人は名無しさん[sage] 投稿日:2007/04/05(木) 06:51:42 ID:exGKq2i10
>>842
あした=朝
なんし=汝
にする=仁する
ついう=追雨
かんし=漢詩
にならん=~であろうか、いやない(反語)
つまり
「朝、あなたをいつくしんでいたら
もう一度雨が降ってきたので
漢詩(にあるような)の風景だなあと思ったところだ」
という恋文
852 名前:恋人は名無しさん[sage] 投稿日:2007/04/05(木) 07:23:35 ID:5LsHVGYmO
どこの帝だよ
最新記事
サイト内のどれかの記事に飛びます |
コメント
-
(6083) Posted by 名無しさん
#- 2007.04.08 Sun 21:12 URL [ Edit ]
-
(6084) Posted by
漢字にならん
じゃないかな
濁点付いてないのはもちろんだが、他には漢字に変換されてないから#- 2007.04.08 Sun 21:22 URL [ Edit ] -
(6099) Posted by ( ゚д゚ )
帝のツッコミのすばらしさもほめてあげて#- 2007.04.08 Sun 23:57 URL [ Edit ]
-
(6116) Posted by 名無しさん
て・・・帝とは・・・いいつっこみだ・・・#- 2007.04.09 Mon 14:39 URL [ Edit ]
-
(6120) Posted by ( ゚д゚ )
り・・・流石だ・・・・#- 2007.04.09 Mon 17:26 URL [ Edit ]
-
(6126) Posted by ryu
か…漢だ…#- 2007.04.09 Mon 19:10 URL [ Edit ]
-
(6526) Posted by ( ゚д゚ )
なにこのながれ#- 2007.04.18 Wed 06:01 URL [ Edit ]
-
(10251) Posted by ( ゚д゚ )
米7
は…初心者乙#- 2007.06.20 Wed 21:16 URL [ Edit ]
コメントの投稿
トラックバック
http://res2ch.blog.2nt.com/tb.php/1167-269ce8b0
かな?