２ちゃんねる実況中継(裏) 教授と学生の会話

スポンサーサイト

--/--/--
|
#
▲

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--/--/--
|
|
Twitterに投稿 |

588 名前：おさかなくわえた名無しさん sage 投稿日：2007/12/05(水) 13:03:01 ID:yioe4WyC
「すいません、
　有馬温泉まで行くバスってありますか？」
「ありますよ。有馬線ですね。」
「どっちやねん！」

--------------------------------------------------------------------------------

　　「教授、大雨の影響で帰りの電車が不通になってしまいました」
「多少時間はかかっても普通でいいじゃないか」
　　「いえ、時間がかかるというより、不通なんですよ」
「普通だからと言って永久に帰れない訳じゃあるまい」
　　「それはそうですが、しかしこの雨がいつまで続くかわかりませんよ」
「雨でも電車に乗ってる分には別に濡れるわけじゃない」
　　「電車に乗って待つんですか？」
「駅で電車が来るのを待ってから乗るものだろう？」
　　「不通ですから電車は来ませんが」
「電車が来ないのが普通なのか？」
　　「電車が来ないのが不通です」
「？？？　電車が来ないと明日の講義はどうなるんだ」
　　「この分ですと明日は休校ですね」
「そうだな、急行なら午後の講義には間に合いそうだしな」
　　「ですから、明日は休校になってしまうと思います」
「急行の方がいいんじゃないのか？」
　　「それではもう特休ということで、たまにはのんびりしましょう」
「特急があるなら始めから言ってくれればいいじゃないか」
　　「特休くらいは仕方ないでしょう、この天候ですし」
「天候と特急の関係が分からんが、特急の分の金くらいはあるぞ」
　　「お金の心配ですか？　特休なら有給でしょう」
「特急のどこが悠久なものか。時間に追われる人のための特急だろう」
　　「・・・？　何か勘違いなさってませんか？　特別休校ですよ？」
「うむ、特別急行だろう」

関連商品:

アンジャッシュネタベスト
アンジャッシュ

by G-Tools

2007/12/06
| コメント: 35
| TB: 1 |
|
Twitterに投稿 |

最新記事

サイト内のどれかの記事に飛びます

(31126) Posted by 名無しさん
なんという無理問答

#- 　2007.12.07 Fri 00:04 URL [ Edit ]
(31129) Posted by 名無しさん
アンジャッシュのコントみたい
と思ったらアマゾンが案の定ｗ

#- 　2007.12.07 Fri 00:18 URL [ Edit ]
(31141) Posted by 名無しさん
ここで準急の登場ですよ

#- 　2007.12.07 Fri 02:26 URL [ Edit ]
(31149) Posted by 名無しさん
休校じゃなくて休講だな。

#- 　2007.12.07 Fri 05:46 URL [ Edit ]
(31151) Posted by 名無しさん
休校でいいと思う。

#- 　2007.12.07 Fri 06:49 URL [ Edit ]
(31153) Posted by 名無しさん
こういうの好き

有馬線は「ですね」が無かったらもうちょっと笑った鴨。

#- 　2007.12.07 Fri 07:46 URL [ Edit ]
(31161) Posted by 名無しさん
漢字って大事なんだなぁと思った俺理系

#- 　2007.12.07 Fri 10:13 URL [ Edit ]
(31164) Posted by 名無しさん
パタリロで読んだなぁ。元ネタあるんかな？

#- 　2007.12.07 Fri 10:26 URL [ Edit ]
(31167) Posted by 名無しさん
かみ合ってねぇｗｗｗｗｗ

#- 　2007.12.07 Fri 10:37 URL [ Edit ]
(31170) Posted by 名無しさん
そら「習得の難しい言語」って言われるよな。
長い期間を経て身につける日本人と違って、外人にはなかなか難しいわ。

#- 　2007.12.07 Fri 11:53 URL [ Edit ]
(31176) Posted by 名無しさん
これはすごいなぁ

確かに推察力が必要なんだよねぇ、日本語って…

#- 　2007.12.07 Fri 13:32 URL [ Edit ]
(31177) Posted by 名無しさん
同音異義語なんて他の言語にもいっぱいあるぞ。

#- 　2007.12.07 Fri 13:32 URL [ Edit ]
(31178) Posted by 名無しさん
特休はあまり使わないなぁ

#- 　2007.12.07 Fri 13:39 URL [ Edit ]
(31179) Posted by 名無しさん
米12
中韓あたりは確かに多そうだが
ヨーロッパ言語なら日本語ほどではあるまい

#- 　2007.12.07 Fri 14:03 URL [ Edit ]
(31183) Posted by 名無しさん
>>5
雨では休校にはならんけどね。

#- 　2007.12.07 Fri 14:51 URL [ Edit ]
(31187) Posted by 名無しさん
米１５
大雨だろ　洪水警報がつけば休校になるぜ

#- 　2007.12.07 Fri 15:35 URL [ Edit ]
(31195) Posted by 名無しさん
うちの学校は最寄り駅が地下(地下鉄じゃないのに)だったから
大雨休校よくあったよ

#- 　2007.12.07 Fri 17:07 URL [ Edit ]
(31200) Posted by 名無しさん
[Playwright Jim Sherman wrote this comedy piece in November 2002, after Hu Jintao was named chief of the Communist Party in China.]

(George = President George W. Bush; Condi = Condoleezza Rice, U.S. national security adviser)

*****************************************************************************

HU'S ON FIRST　　フーが主席？

By James Sherman

(We take you now to the Oval Office.)　（大統領執務室にて）

George: Condi! Nice to see you. What's happening?　コンディ、ごきげんよう。どうしたのかね？

Condi: Sir, I have the report here about the new leader of China.　閣下、中国の新主席について報告があります。

George: Great. Lay it on me.　ほう、きかせてくれ

Condi: Hu is the new leader of China.　胡（フー）が新しい中国主席です。

George: That's what I want to know.　それこそわたしがしりたいことだよ。

Condi: That's what I'm telling you.　それをもうしあげております。

George: That's what I'm asking you. Who is the new leader of China?　それを尋ねているのだ。誰（フー）が中国の新しい主席なのかね？

Condi: Yes.　そうです。

George: I mean the fellow's name.　その人物の名前だよ。

Condi: Hu.　フー

George: The guy in China.　中国のやつだ。

Condi: Hu.　フー

George: The new leader of China.　中国の新主席。

Condi: Hu.　フー

George: The Chinaman!　ちゅーごくのやつ！

Condi: Hu is leading China.　フーが主席です。

George: Now whaddya' asking me for?　キミはナニをわたしにきこうとしてるんだ？

Condi: I'm telling you Hu is leading China.　フーが中国の主席だともうしあげております。

George: Well, I'm asking you. Who is leading China?　ああ、たずねよう、誰（フー）が中国の主席だね？

Condi: That's the man's name.　それが名前です。

George: That's who's name?　それが誰（フー）の名前だって？

Condi: Yes.　そうです。

George: Will you or will you not tell me the name of the new leader of
China?　きみはわたしに中国の新主席の名前を言う気があるのかね、ないのかね？

Condi: Yes, sir.　はい、閣下（イエッサー）

George: Yassir? Yassir Arafat is in China? I thought he was in the
Middle East.　ヤーセル？　ヤーセル・アラファトが中国に？　彼は中東にいると思ってたんだが。

Condi: That's correct.　そのとおりです。

George: Then who is in China?　では、誰（フー）が中国に？

Condi: Yes, sir.　そうです、閣下（イエッサー）。

George: Yassir is in China?　ヤーセルが中国に？

Condi: No, sir.　ちがいます、閣下。

George: Then who is?　では誰（フー）かね？

Condi: Yes, sir.　そうです、閣下（イエッサー）。

George: Yassir?　ヤーセル？

Condi: No, sir.　ちがいます、閣下。

George: Look, Condi. I need to know the name of the new leader of China.
Get me the Secretary General of the U.N. on the phone.　いいかね、コンディ、私は中国の新主席の名前を知る必要があるのだ。　国連事務総長に電話をつないでくれ。

Condi: Kofi?　コフィですか？（コフィ・アナン事務総長のこと）

George: No, thanks.　いらないよ。

Condi: You want Kofi?　コフィが要るのでは？

George: No.　いや。

Condi: You don't want Kofi.　コフィはいらないのですね。

George: No. But now that you mention it, I could use a glass of milk.
And then get me the U.N.　　ああ。しかしそれならミルクが一杯ほしいな。それから国連だよ。

Condi: Yes, sir.　はい、閣下（イエッサー）

George: Not Yassir! The guy at the U.N.　ヤーセルじゃない！国連のやつだ

Condi: Kofi?　コフィ？

George: Milk! Will you please make the call?　ミルクだ！　電話をつないでくれないかね。

Condi: And call who?　どなた（フー）に？

George: Who is the guy at the U.N?　国連にいるのは誰（フー）かね？

Condi: Hu is the guy in China.　フーは中国です。

George: Will you stay out of China?!　中国はおいといて！

Condi: Yes, sir.　はい、閣下（イエッサー）

George: And stay out of the Middle East! Just get me the guy at the U.N.　中東もおいといて！　国連のやつにつないでくれ。

Condi: Kofi.　コフィ。

George: All right! With cream and two sugars. Now get on the phone.　そうとも！クリームと砂糖２杯いれて。さあ電話してくれ。

(Condi picks up the phone.)　（コンディ、電話をとる）

Condi: Rice, here.　ライスです。

George: Rice? Good idea. And a couple of egg rolls, too. Maybe we should
send some to the guy in China. And the Middle East. Can you get Chinese
food in the Middle East?　ライスだって？いいねー。玉子焼きもふたつつけてな。中国のやつに何か（プレゼントを）おくらなきゃな。中東にもだ。中東には中華料理はあるかね？

#- 　2007.12.07 Fri 17:47 URL [ Edit ]
(31215) Posted by 18
長くなったゴメソ^^;

#- 　2007.12.07 Fri 18:51 URL [ Edit ]
(31236) Posted by 名無しさん
「鬱ですか？」「そうです」

#JalddpaA 　2007.12.07 Fri 20:08 URL [ Edit ]
(31254) Posted by 名無しさん
18すげー

#- 　2007.12.07 Fri 22:30 URL [ Edit ]
(31273) Posted by 名無しさん
米18
キャスティング本人たちで映像でみてーｗ

#- 　2007.12.08 Sat 02:23 URL [ Edit ]
(31335) Posted by 名無しさん
米壱拾八

#- 　2007.12.08 Sat 16:32 URL [ Edit ]
(31370) Posted by 名無しさん
米１８
誰が考えたのか知らないけど、ものすごい長いなぁｗ

#- 　2007.12.08 Sat 23:55 URL [ Edit ]
(31380) Posted by 18
本記事より長くなって恥ずかしい＾＾；

Jim Shermanというひとが考えたコメディだそうで、コメ国びとの友人から送ってもらったやつです。。。

#- 　2007.12.09 Sun 01:01 URL [ Edit ]
(31483) Posted by 名無しさん
有馬線のほうはアクセントが違うので意味が分からなかった。
間違えようなくね？

#- 　2007.12.09 Sun 20:24 URL [ Edit ]
(31492) Posted by 異糖園
お気づきだろうと思いますがなにひとつかみあってません

#- 　2007.12.09 Sun 20:47 URL [ Edit ]
(31636) Posted by 名無しさん
※27　ｗｗｗｗｗ

#4cdyejRQ 　2007.12.10 Mon 17:55 URL [ Edit ]
管理人のみ閲覧できます (44983) Posted by
このコメントは管理人のみ閲覧できます

# 　2008.03.27 Thu 09:00 [ Edit ]
管理人のみ閲覧できます (47551) Posted by
このコメントは管理人のみ閲覧できます

# 　2008.04.17 Thu 22:41 [ Edit ]
管理人のみ閲覧できます (48146) Posted by
このコメントは管理人のみ閲覧できます

# 　2008.04.23 Wed 09:06 [ Edit ]
(126249) Posted by カルティエ時計レディース
must de cartier
カルティエ時計レディース http://www.wangyi6398.com/3針（時、分、秒）-zvd7-14.html

#EBUSheBA 　2013.10.27 Sun 20:12 URL [ Edit ]
(126283) Posted by メンズバッグブランド
メンズ財布
メンズバッグブランド http://www.maoziw.com/ボストンバッグ-8xv8-13.html

#EBUSheBA 　2013.10.28 Mon 18:13 URL [ Edit ]
(126290) Posted by nikesb
nike スニーカー通販
nikesb http://www.hfqtsbd.com/メンズシューズ-j0-4.html

#EBUSheBA 　2013.10.28 Mon 23:14 URL [ Edit ]
(126801) Posted by 時計メンズブランド
cartier 名刺入れ
時計メンズブランド http://www.pokertour24.com/エクスプローラー-yp7v8h-4.html

#EBUSheBA 　2013.11.06 Wed 12:02 URL [ Edit ]